A Dog's Breakfast

Tessa

ayiana a écrit:

Tessa a écrit:

Ok je me disais aussi

mdr tessa lol g hate de le voir mais l'espoir de le voir sortir en france est mince à mon avis

snif on pourra toujours acheter le dvd grâce à séries mag

_________________

**Hestia** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 9:49

Quelqu'un a t-il vue le nouveau clip, il est marant!

http://www.adogsbreakfastmovie.com/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=8&Itemid=57

Beurk, moi j'aurais jamais put faire ça!

_________________
-The possibility of being insane is interfering with my ability to relax.
http://aashha.livejournal.com/

**Jojo** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 9:51

mais pour te rassurer le chien avait la bouche vachement propre on dirai quand m^me...

_________________

**Hestia** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 9:54

J'espère.

Ouai mais qu'en même argh! beurk!
J'avous que c'est le enre de betises qui me font marrée. Mais en fait quel rapport (homis cette scène) entre l'histoire e le titre?

_________________
-The possibility of being insane is interfering with my ability to relax.
http://aashha.livejournal.com/

**Jojo** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 9:56

je connais pas trop l'histoire donc je peut pas te dire

_________________

**Sydney** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 11:44

En fait, hormis la traduction littérale qui veut dire 'un petit déjeuné de chien', c'est une expression toute faite en anglais qui veut dire en gros... le bazard, le bordel, les embrouilles...
Après, c'est vrai que je connais pas l'histoire du film non plus.

_________________

**Vive les Unas** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 13:44

l'histoire du film ? ATTENTION, CONFEREEEEENCE !!

Patrick (David Hewlett) et Marylin (Kate Hewlett) sont frère et soeur, mais s'apprécient par moments d'une façon un peu farfelue dirons nous !

Arrive Ryan (Paul McGillion), héros du soap SF "Starcrossed" (une sorte de parodie d'Androméda que l'on voit dans le premier sneak peek sur Youtube), le fiancé de Marylin.
Patrick le déteste instantanément et va essayer de séparer les deux tourteraux, sans succés. Il va alors passer à une autre méthode (plus violente) aidé de son chien !

C'est pas la traduction exacte du pitch et du résumé, mais c'est la version VLU moins enigmatique^^

Voilà la version officielle

Citation:

Patrick has always had a somewhat combative relationship with his little sister Marilyn. But when she brings home her new sci-fi-soap star fiancé Ryan, it's all out war. When Patrick fails to drive a wedge between the happy couple, he reaches for sharper instruments. Every family has a few skeletons in the closet; A Dog’s Breakfast is the nightmarishly funny mess Patrick makes when he tries to add another to his.

A Dog's Breakfast is a head smacking, bone breaking, fiancé bashing romp, with a family that just loves themselves to pieces.

Ya une avant premiere à Los Angeles le 16 novembre, mais je peux pas y aller

_________________

Site de ma fanfiction Everyday : http://sites.google.com/site/everydayfanfiction/
Vive David Hewlett, le slash et les théières !

**Sydney** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 13:46

Merci de ton aide éclairée ^^ Quand est-ce qu'on saura s'il sort en France ? ^^

_________________

**Hestia** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 14:22

A ok je voie mieux.

Je sais pas s'il sortira un jour en France mais j'espère!

_________________
-The possibility of being insane is interfering with my ability to relax.
http://aashha.livejournal.com/

**Vive les Unas** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 14:48

)j'arrête pas d'envoyer des request screening !!! J'ARRETE PAAAAS !!! (mais apparemment, rien ne marche

_________________

Site de ma fanfiction Everyday : http://sites.google.com/site/everydayfanfiction/
Vive David Hewlett, le slash et les théières !

**Jojo** · Sujet: Re: A Dog's Breakfast Mer 1 Nov 2006 - 16:49

des quoi??

_________________

**Hestia**

Ayéééééééééééééé j'ai enfin vu le film.

C'est évidement incontournable pour tout les fan de David. Je suis pas sur qu'il plaise aux autres mais bon.

Moi il m'a bien fait rire en tout cas. La réalisation est un peu spéciale mais c'est ce qui fait le charme du film!
David Hewlett est super dans le rôle de Patrick, mais c'est Paul McGillion qui m'a le plus surprise car je ne le connais que dans Atlantis et sont rôle est très différent! Il s'en sort très bien. Et Christopher Judge a aussi un rôle intéressent et totalement différent de Teal'c! Kate Hewlett est toujours aussi bonne actrice et ça fait plaisir de voir le frère et la sœur encore réuni. Sans oublié Mars (le chien)!

Tout le monde reconnaitra les décors provenant d'Atlantis, j'en suis sur, mais le film n'a surtout rien à voir avec la série, c'est quelque chose de complètement différent!

Bref, regardé le si vous en avez l'occasion, le film est vraiment simpa!

_________________
-The possibility of being insane is interfering with my ability to relax.
http://aashha.livejournal.com/

**Vive les Unas**

Argh, je veux le voiiiiiir... Saloperie de DVDqui veut pas sortir !

_________________

Site de ma fanfiction Everyday : http://sites.google.com/site/everydayfanfiction/
Vive David Hewlett, le slash et les théières !

**Vive les Unas**

MDR, un an plus tard...

A Dog's Breakfast sors aujourd'hui avec le titre "Mon beauf, ma soeur et moi", il est disponible pour une dizaine d'euros sur vos sites d'achat classiques ! (pas de pub içi, mais si vous voulez ces liens contactez moi !).

N'oubliez pas de l'acheter, la Hewlett team n'a toujours pas réussis à être bénéficitaire sur ce film, ni à finir de payer l'équipe de tournage !

_________________

Site de ma fanfiction Everyday : http://sites.google.com/site/everydayfanfiction/
Vive David Hewlett, le slash et les théières !